如果只用煙火、倒數與派對來想像跨年,那麼你或許還沒真正走進蘇格蘭人的新年時刻。對許多蘇格蘭人而言,Hogmanay 從來不只是日曆上最後一晚的名稱,而是一段用來告別、清理、相互祝福,並重新開始的時間。
這個詞源自蘇格蘭語,長久以來用來指稱除夕夜與新年慶祝活動,其歷史甚至早於現代曆法與制式假期的出現。在很長一段時間裡,當聖誕節並未被大肆慶祝,Hogmanay 反而成為家人團聚、社群凝聚的核心節日。人們在一年最寒冷、夜色最漫長的時節,選擇聚在一起,彼此提醒:我們並不孤單。
因此,蘇格蘭的跨年從來不是一夜即散的熱鬧。慶祝活動通常從 12 月 29 日左右便悄然展開,街道上逐漸點亮燈火,城市與小鎮慢慢進入迎新的節奏,熱鬧往往延續到 新年的第一天,甚至數日之後。這段時間,不只是當地居民的年度盛事,也吸引來自世界各地的旅人,一同走進這場冬夜裡的集體儀式。
與單純等待午夜倒數不同,Hogmanay 更像是一場層層鋪展的情感旅程。火把照亮黑暗的街道,象徵送走舊年的陰影;人們在寒風中齊聲歌唱,讓聲音成為彼此的取暖;舉起一杯威士忌,不只是為了慶祝,更是對「共享」與「陪伴」的肯定。
而在這些熱鬧之中,最重要的其實不是派對本身,而是那些被一代代保留下來的傳統習俗——它們提醒人們,在迎接新的一年之前,先為舊的一年畫下溫柔的句點,把不安留在身後,把祝福帶在身上。
Hogmanay,於是成為一種跨越世代的約定:不論世界如何改變,新年的第一步,都要在光、歌聲與彼此的陪伴中踏出。筆者透過 AIMochi 筆記工具,整理多方公開資訊和最新報導內容,來看看蘇格蘭人 Hogmanay 在做什麼?

圖片來源:BBC
在愛丁堡等城市,Hogmanay 的序幕,往往從一點溫暖的火光開始。
夜色尚深,寒風貼著臉頰吹過,數千名參與者靜靜集合,手中的火炬一一被點燃。那一刻,火光從零星到連綿,像是城市慢慢甦醒的呼吸。隊伍從城市的一端出發,穿越熟悉又古老的街道與地標——例如從 The Meadows 緩緩前行,經過愛丁堡老城,最終抵達城堡下方。當人群移動,火把隨步伐輕輕晃動,整條街彷彿化成一條流動的火河,在黑夜中靜靜發光。
這場火把遊行,不只是令人屏息的視覺盛景,更是一種集體的告別儀式。人們在行走中,將一整年的疲憊、失落與未竟之事留在身後;在火光中,為即將到來的新年預留一個位置。火焰照亮的不只是石板路,也照亮彼此的臉龐——提醒每一個人,在最寒冷的時刻,仍有人同行。
火光之所以在 Hogmanay 中如此重要,並非偶然。在古歐洲的冬季節慶裡,火始終象徵著太陽的回歸,是對抗漫長黑夜與不安的力量。當一年中最短的白晝即將過去,人們用火焰告訴自己:黑暗不是終點,它只是過程。在 Hogmanay 的夜晚,這份信念再次被點燃——光,正在回來;希望,也正在路上。
如果說愛丁堡的火把遊行像是一條溫柔流動的火河,那麼在蘇格蘭東北的 Stonehaven 小鎮,火焰則展現出更原始、也更直接的力量。

圖片來源:Stunning Stonehaven
跨年夜裡,當午夜逼近,當地居民親手製作的巨大火球被一一點燃。這些火球由鐵絲籠包裹,內部填滿易燃材料,隨著人們的步伐被高高揮舞、旋轉。火焰在夜空中畫出明亮的弧線,劃破寒冷與黑暗,讓旁觀者不自覺屏住呼吸。
這是一場代代相傳的儀式。當遊行接近尾聲,火球被投入港灣或河中,象徵將舊年的不幸、憂慮與陰影徹底焚盡,交還給水與夜色。人們相信,當火焰熄滅,新的一年便能輕裝上路,讓好運與希望隨著火光,悄悄走進生活。
在 Stonehaven,人們用最直接的方式告訴新年:舊的,我們已經好好道別;新的,請放心進來。
Hogmanay 中最具代表性的一段傳統是 「第一腳(First Footing)」。這個習俗意指:在午夜鐘聲剛敲完後,第一個踏入你家門檻的人,據說會影響你未來一整年的運勢。這個「第一腳」的角色,被視為一種吉兆的帶來者。
在蘇格蘭的跨年夜,午夜鐘聲落下後,人們不只是迎接新的一天,更是在等待一個象徵性的瞬間——誰,會成為新年第一個踏進家門的人。
根據流傳已久的民間信仰,深色頭髮的男性被視為最理想的「第一腳」。這樣的想像,並非單純的外貌偏好,而是源自過去嚴酷生活環境下的集體記憶。在寒冷漫長的冬夜裡,深髮男子往往被聯想到能夠帶來力量、穩定與安全感的訪客,象徵一家人在新的一年裡,能夠安然度過風雪、迎向充實與平安。
於是,「第一腳」不只是踏入門檻的那一步,更像是一種溫柔的祝願——希望新的一年,有人替你把好運先帶進來。
當第一腳跨進家門,通常不會空手而來。傳統中,他會帶著一些看似樸實、卻意義深遠的物品,作為送給這個家的新年祝福。
煤炭,象徵壁爐裡不滅的火光與冬日的溫暖;
麵包,代表餐桌上的食物充足、生活無虞;
威士忌,則是蘇格蘭人最熟悉的熱情與好客,提醒人們在新的一年裡,別忘了分享與歡笑。
這些贈禮未必貴重,卻承載著對未來最真誠的期待。人們相信,只要在新年的第一刻,把「溫暖、飽足與歡樂」迎進家中,那麼接下來的一整年,也會循著同樣的方向,緩緩展開。
Hogmanay 不僅是一個儀式性節慶,它更是 社群重連的時刻。蘇格蘭人會清掃家園、打掃壁爐(象徵清除舊年的灰燼與陰霾)、邀請親友互訪並祝福吉祥。
在跨年夜的街道上,不論是本地居民還是來自世界各地的旅客,都能與當地人一同參與歌舞、火光與祝福。當午夜敲響時,大家互相擁抱、飲下一杯威士忌並合唱 《Auld Lang Syne》(友誼萬歲),這首詩歌出自蘇格蘭大詩人羅伯特·彭斯之手,如今已成為全球跨年的象徵之一,Rod Stewart 也有翻唱。
當其他地方的跨年可能以煙火、派對或舞會告終,蘇格蘭的 Hogmanay 卻說著另一種故事——火,驅逐黑暗;第一腳,迎來希望;集體的祝福,連結過去與未來。不管是從火光遊行中看見千年儀式的延續,或是在家門口等待那一步踏入的緊張期待,這一切都讓 Hogmanay 成為跨年中最具深度與文化意義的節日之一。
或許下一次當你想像跨年的意義時,除了倒數與煙火,不妨也想到那些年,被火與人群照亮的夜——那是蘇格蘭用一根火把、一個腳步、和一杯威士忌,為新年寫下的第一行詩。
以上僅供參考與資訊分享之用,想快速了解更多資訊,透過 AIMochi 筆記工具,幫我們從海量資料中,梳理出關鍵資訊,讓我們精準掌握重要訊息!